in basso, sullo spessore del rilievo: A. FLAIBANI
lapide contenente il ritratto: A / GIACOMO SOMEDA / MARITO E PADRE AMOROSISSIMO / CITTADINO ESEMPLARE E BENEFICO / NOTAIO PERSPICACE INTEGERRIMO / DECESSO / IL 2 GENNAIO 1892 D'ANNI 72 / LA MOGLIE I FIGLI / CON / AFFETTO IMPERITURO / P P
Medaglione raffigurante il notaio udinese Giacomo Someda, ritratto di profilo verso destra. Caratteri fisionomici e abbigliamento sono descritti con realismo e accuratezza.
La data di esecuzione dell'opera è attestata da Picco (p. 307).
Giacomo Someda (1820-1892) fu notaio in Udine dal 1845 al 1891, come risulta dagli atti conservati presso l'Archivio di stato della città. Il suo necrologio apparve su La Patria del Friuli del 4 gennaio 1982.
Gardonio M., Sculture dell'Ottocento nel cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Ribezzi T., Pietre della memoria. Decori, rilievi e sculture al cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Pavanello G., L'Ottocento, in La scultura nel Friuli-Venezia Giulia. II. Dal Quattrocento al Novecento, Pordenone 1988
Picco A., (ad Indicem), in Scritti vari (1881-1896), Udine 1881-1896
Goi P., Per una storia del ritratto scultoreo, in Più vivo del vero. Ritratti d'autore del Friuli Venezia Giulia dal Cinquecento all'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2003