in basso, sullo spessore del rilievo: A. FLAIBANI
lapide contenente il ritratto: A/ GIACOMO SOMEDA/ MARITO E PADRE AMOROSISSIMO/ CITTADINO ESEMPLARE E BENEFICO/ NOTAIO PERSPICACE INTEGERRIMO/ DECESSO/ IL 2 GENNAIO 1892 D'ANNI 72/ LA MOGLIE I FIGLI/ CON/ AFFETTO IMPERITURO/ P P
Medaglione raffigurante il notaio udinese Giacomo Someda, ritratto di profilo verso destra. Caratteri fisionomici e abbigliamento sono descritti con realismo e accuratezza.
La data di esecuzione dell'opera è attestata da Picco ne La Patria del Friuli del 2 novembre 1895.
Giacomo Someda (1820-1892) fu notaio in Udine dal 1845 al 1891, come risulta dagli atti conservati presso l'Archivio di stato della città. Il suo necrologio apparve su La Patria del Friuli del 4 gennaio 1892.
Gardonio M., Sculture dell'Ottocento nel cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Ribezzi T., Pietre della memoria. Decori, rilievi e sculture al cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Goi P., Per una storia del ritratto scultoreo, in Più vivo del vero. Ritratti d'autore del Friuli Venezia Giulia dal Cinquecento all'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2003
Pavanello G., L'Ottocento, in La scultura nel Friuli-Venezia Giulia. II. Dal Quattrocento al Novecento, Pordenone 1988
Picco A., Al nostro Cimitero, in La Patria del Friuli, 1895/11/02, a. XIX, n. 261
Picco A., (ad Indicem), in Scritti vari (1881-1896), Udine 1881-1896