IOHANNES COLUSCI PIXIT
L'uomo è raffigurato a busto intero, rivolto di tre quarti verso destra, stante presso un tavolo coperto da un drappo di colore scuro sul quale è appoggato un libro. Su di esso l'uomo trattiene un foglio appoggiandovi la mano sinistra semichiusa, mentre nella destra stringe un foglio arrotolato. Egli indossa una camicia bianca di tela, con maniche arricciate ai polsi e colletto breve, fasciato e ornato da uno jabot, che si scorge sotto una sottomarsina rossa senza collo, con alette sagomate, chiusa da bottoni rivestiti della stessa stoffa, e una marsina di colore scuro, senza collo, con alti paramani. All'anulare della mano destra l'uomo porta un anello d'oro con pietra.
Secondo Franco Quai (1975), che attribuiva l'opera a Giovanni Colussi sulla base di un'iscrizione oggi non più leggibile che ne documentava la paternità, il ritrattato potrebbe identificarsi con un giurista o un notaio (cfr. scheda cartacea OA 8360).