in basso a sinistra: G. QUAGLIO/ 1936
verso, su etichetta: N. 4/ Autore:/ Gianni Quaglio/ Via Luosi 42 telef. 264.110/ Titolo dell'opera:/ "Ritratto"/ Dimensioni:/ cm. 55 x 77
verso, su etichetta: 1774
La donna è raffigurata a mezzo busto, seduta su una sedia, rivolta di tre quarti verso destra, mentre la ripresa del volto è quasi frontale. L'anziana, che volge lo sguardo al riguardante stringendo con la mano destra il bracciolo della sedia, indossa un abito a maniche lunghe color grigio tortora chiuso sul davanti, ha le spalle coperte da un fazzoletto nero orlato da frange e porta i candidi capelli raccolti sulla nuca.
L'opera raffigura la madre del pittore ed è stata donata al Museo carnico da sua moglie.
Cargnelutti R./ Di Ronco M., La Pinacoteca del Museo Carnico, Tolmezzo (UD) 1999