in basso a destra: A. M./ da P. G. R./ L. 1841
retro: [...] bondini di [...]anà ebbe la grazia dalla B. V./ d'essere salvato dal pericolo della morte a motivo/ che sulla strada del Santuario, conducendo un caro/ di legna, fattalmente si ribaltò sopra di lui, che/ doveva essere vittima della morte invocando/ in allora l'ajuto della B. V. fu salvato dalla/ morte [...] sano e salvo [...]
Un uomo è finito sotto un carro carico di legname trainato da buoi, che il conducente tenta concitatamente di fermare. Sullo sfondo paesaggio campestre.