In basso: P. G. R. Quarino Pietro - Colloredo M. A. 10 - 7- 1939
Un uomo scende dal letto e muove i primi passi senza il bastone, appoggiato al comodino, mentre la moglie lo osserva distesa a letto. Nell'angolo in alto a sinistra è raffigurata la Madonna con il Bambino.