in basso: IN RICORDO DEL/ FATO ACCADUTO LI 19 LUGLIO 1908 A NICOLO FUMIS DI S.CANCIANO/ VOTANDOSI ALLA B.V. DI BARBANA/ RESTO' ILLESO DEL FIUME OMICIDA
angolo inferiore destro: CMREULE
Un uomo è colpito da un fulmine davanti alla sua abitazione rurale, della quale sono accuratamente descritti la pergola di vite in facciata, le rimesse per gli attrezzi e i carri agricoli e il fienile, mentre l’edificio in secondo piano è forse la stalla. La Vergine invocata in soccorso è raffigurata con Gesù Bambino in bracco entro uno squarcio tra le nubi in alto al centro.