lenzuolo, manifattura italiana, XIV

Il lenzuolo è costituito da due teli di lino bianco, larghi ognuno 75 cm, uniti centralmente con una cucitura per tutta la lunghezza. Il decoro a ricamo in tinta, è rappresentato da un grande pannello rettangolare centrale (325x68) decorato da crocette greche che presenta all'esterno, con distanza di 8 cm, una cornice rettangolare larga 7 cm, una seconda cornice più esterna di cm 8. Sui lati minori del parato le due cornici si allargano, la prima raggiunge 11 cm e la seconda cm 17.

La tipologia del ricamo rimanda, soprattutto per esemplari di grandi dimensioni, a produzioni similari di area svizzera e tedesca; la sua qualità, a ricamatori professionisti. Il parato è stato a lungo denominato come lenzuolo del Patriarca Bertrando e conservato all'interno dell'arca marmorea. Le dimensioni sono conformi a esemplari simili e a stoffe preziose utilizzati in ambito ecclesiastico con lo stesso scopo. Il decoro del tessuto, il motivo della croce ripetuto all'infinito, si presenta comunque adatto e coerente con l'uso. Le lacune del tessuto rilevate ai margini sembrano asportazioni vere e proprie, probabilmente dovute all’utilizzo quali reliquie. Le ampie dimensioni, paragonabili al velo della Beata Bojani, potrebbero giustificare un uso diverso, non una tovaglia da mensa ma bensì un grande frontale d’altare.