in basso a sinistra: ARBOR NOBILISSIMAE FA. AE DE ATTIMIS
Sullo sfondo di un delicato paesaggio monocromo si erge l'albero genealogico che presenta la caratteristica di indicare i componenti dela famiglia oltre che con il nome sul cartiglio anche con un ritrattino a mezzo busto. Qualcuno porta anche la data a partire dal capostipite maschio - anno 1005 -, fino a quattro personaggi della terzultima fila che recano date dal 1635 al 1668. Ai piedi dell'albero si svolge un combattimento tra cavalieri. Accanto al cavaliere in primo piano c'è lo stemma degli Attems.
Si tratta di un albero genealogico ascendente che parte dal capostipite della famiglia Attems (a. 1005) e comprende 18 generazioni in un arco di sette secoli.
Pinacoteca Musei, Repertorio di ulteriori opere della Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, in La Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, Vicenza 2007