al centro, sulla lettera: Al Molto Illus.e Sig.r Sig.r/ C.l.m il Sig.r Augustino/ Incaroio
in basso a destra, sulla lettera: Al Molto Ill.e Sig.r Sig.r Col.m/ Sig. Agostino Buci/ Ponteba
in basso a destra, sulla lettera: Sig.r Col.m/ Buci/ (...)nteba
verso, a sinistra: da Casa Fabiani/ Paularo/ Agostino Buzzi?/ Pontebba/ Incaroio
L'uomo è raffigurato a busto intero, in piedi presso un tavolo, rivolto di tre quarti verso destra, con il capo orientato dalla parte opposta e lo sguardo assorto. Egli esibisce una missiva nella mano sinistra, portata al petto, mentre con l'altra, mutila a causa di un'ampia caduta di colore, indicava probabilmente altre lettere posate sul tavolo, dove compaiono anche un calamaio con la penna d'oca e dei libri. L'uomo veste una camicia bianca con il collo e le maniche impreziosite da uno "jabot" che si intravede sotto la sottomarsina rossa senza collo, ornata da motivi fitomorfi dorati, parzialmente sbottonata, portata sotto una marsina nera dagli alti paramani decorati con grandi bottoni argentati che si dispongono fitti anche sull'apertura davanti. Nero è anche il cappello a tricorno, bordato di bianco, che l'uomo stringe sotto il braccio destro.
Il dipinto viene identificato dubitativamente anche come il ritratto di Agostino Fabiani (cfr. Ritratti Carnia, 1990, p. 70), probabilmente a causa del luogo di provenienza.
Nicoloso Ciceri A., Luigi Ciceri per il Museo della Carnia, in L'arte popolare in Carnia. Il Museo Carnico delle Arti e Tradizioni popolari, Udine 2000
Ciceri A./ Cantarutti L., A fianco di Michele Gortani, per il museo carnico, in Tumieç, Udine 1998, 75° congresso
Ritratti Carnia, Ritratti di Carnia tra '600 e '800. Costumi e tessuti nella tradizione, Udine 1990