in basso a destra: 1677
A sinistra, sullo sfondo di un fiume in piena e di un paesaggio con alberi piegati dal vento, si scorgono uomini al lavoro presso l'argine, nel tentativo di scongiurare un'esondazione. Al centro un sacerdote con le braccia aperte invoca la Vergine che appare ritratta in un quadro affisso all'interno di una chiesa rappresentata sulla destra.