etichetta con sfondo giallo su contenitore in latta per lubrificazione, sul lato destro del tornio: V[]RT[][]OF[] / V[][][] / A.CO
Macchina utensile che si compone di un corpo o banco che sostiene il carrello portautensile, costituito da più slitte portautensili per gli spostamenti longitudinali e trasversali e la testa motrice comprendente l'albero principale o mandrino, i meccanismi per l'inversione e per la variazione di velocità, e gli ingranaggi per la trasmissione del moto al carrello. Al lato opposto rispetto alla testa, si trova la controtesta dotata di contropunta che si muove longitudinalmente lungo le guide del banco. Il pezzo da lavorare, messo in rotazione dal mandrino, è montato tra punta e contropunta. L'esemplare in esame è stato modificato e al posto della controtesta è collocato un castello su cui è montata una ruota per piccoli lavori di molatura, in modo tale che il movimento del mandrino faccia ruotare anche la ruota della mola.
formazione degli stampi con forma cilindrica.
Il pezzo da lavorare viene montato dall'operatore tra punta e contropunta e fatto ruotare dal mandrino azionato a motore. La velocità di rotazione è stabilita dall'operatore a seconda che la cinghia di trasmissione sia posizionata sulla puleggia più grande o su quella più piccola. L'utensile è invece fissato sul carrello e l'operatore può intervenire sul movimento delle slitte attraverso appositi comandi a manovella.
Informatore 1: Antonio Toffoli, ex dipendente Ditta Ausonia; informatore 2: Adalgiso Rovere, coltellinaio in pensione.
Rosa Fauzza P., Il lavoro nelle coltellerie di Maniago, s.l. 2005