frontalmente: C.A.E.N./ QUAD SCALER AND PRESENT COUNTER-TIMER/Mod N145/SER 203
Oggetto metallico a forma di parallelepipedo, dotato posteriormente di connettore di alimentazione nim, mentre anteriormente sono posizionati il sistema di controllo e connessione, e le due viti di fissaggio. La faccia laterale sinistra è leggermente più grande rispetto alla faccia destra, in modo da innestarsi sul binario del crate nim in cui il modulo viene inserito. Il sistema di controllo e connessione è formato superiormente da cinque unità di conteggio, ciascuna delle quali costituita da dei connettori per i cavi di segnali in entrata, e da un quadrante rettangolare di lettura della misurazione. Al di sottto delle unità di conteggio è posizionato un regolatore per la durata del conteggio, in unità di microsecondi o millisecondi; e una serie di interruttori e connettori per le varie impostazioni delle unità di conteggio.
Contare i segnali in entrata nel modulo nim, in un certo intervallo a scelta.
Inserito il modulo nel crate nim, connettere lo strumento con i moduli e gli strumenti desiderati