- immagine digitale (1)
Oggetto
stele/ con iscrizione
Classe
ARREDI/ ARREDI FUNERARI
Soggetto
colomba/ agnello
Ambito culturale
ambito aquileiese
Cronologia
300 d.C. ca. - 500 d.C.
Materia e tecnica
calcare/ scalpellatura/ levigatura
Misure
cm - altezza 63, lunghezza 53, spessore 9
Codice scheda
RA_19281
Luogo di reperimento
Friuli Venezia Giulia; Aquileia (UD); Beligna
Collocazione
Aquileia (UD), Monastero
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Iscrizioni
fronte: (chrismon) (chrismon) / Eutichius / se vivo / fecit sibi
Lastra parallelepipeda in calcare con iscrizione.
Traduzione:" Eutichius fece a se stesso da vivo". Si tratta dell'epitaffio posto da Eutichius sulla tomba che preparò per se stesso quand'era ancora vivo. Sopra la prima riga sono incisi due monogrammi cristologici; al di sotto dell'iscrizione, invece, si vedono due animali affrontati: a sinistra, una colomba con un rametto nel becco e, a destra, un agnello. Il ductus è abbastanza elegante. Da notare: nella prima riga "Eutichius" al posto di "Eutychius".
BIBLIOGRAFIA
Vergone G., Le epigrafi lapidarie del Museo Paleocristiano di Monastero (Aquileia), Trieste 2007
Brusin J.B., Inscriptiones Aquileiae, Udine 1991-1993, 3
Mazzoleni D., L'epigrafia cristiana ad Aquileia nel IV secolo, in Antichità Altoadriatiche, 1982, 22
Forlati Tamaro B., Epigrafi cristiane sepolcrali con graffiti di Aquileia, in Archeologia Classica, 1973-1974, 25-26
Diehl E., Inscriptiones Latinae Christianae Veteres, Berlino 1961-1967
Mommsen Th., C.I.L. V, Berlino 1872-1877, 2
