stele/ con iscrizione, ambito aquileiese, IV d.C.

Lastra quadrangolare in marmo con iscrizione.

Si tratta di un epitaffio di un personaggio, di cui è andato perduto il nome. L'individuo, originario della Dardania (regione della Troade lungo le sponde meridionali dell’Ellesponto), morì nel 352 sotto il consolato del Cesare Flavio Magno Decenzio e di Paolo. Nella lapide viene ricordata anche la moglie, con cui visse otto anni felici, la sua militanza nella legione palatina dei Moesiaci per trentacinque anni e il suo congedo col rango di protector, cioè come guardia della persona dell’imperatore. Il testo era probabilmente redatto in esametri. Il ductus delle lettere è abbastanza regolare. La C e la G, e la I e la T sono quasi sempre incise allo stesso modo. Da notare: alla prima riga "aic" sta per "hic"; alla terza riga "que" sta per "quae"; alla quinta riga "tricinta" sta per "triginta"; alle righe 7-8 il lapicida ha erroneamente scritto "prtectoribus" al posto di "protectoribus"; alle righe 9-10 "diem quintu" sta per "die quinto"; alla riga 11 "agustas" sta per "augustas"; alle righe 12-13 "Caesare" è stato erroneamente scritto "Caesari".