specchio epigrafico: Apiniae M(arci) f(iliae)/ Tertiae ex te=/ tamento fieri/ iussit/ M(arcus) A(pinius) fide/ lis lib(ertus) fec(it)
lastra di forma rettangolare con cornice a listello liscio conservata sul lato superiore e su quello laterale destro. A circa due terzi dell'altezza, altri tre listelli di dimensioni analoghe alla cornice perimetrale individuano un timpano che delimita superiormente lo specchio epigrafico ribassato sottostante. La collocazione originaria della stele non è nota, ma si suppone che fosse eretta sul lato destro della strada che conduceva al Foro, dove sono stati trovati altri supporti di stele con tracce di piombo.
Mainardis F., Iulium Carnicum. Storia ed epigrafia. Antichità Altoadriatiche. Monografie-4, Trieste 2008
Museo Archeologico, Museo Archeologico Iulium Carnicum. La città romana e il suo territorio nel percorso espositivo., Reana del Rojale (UD) 1997
Zuglio Quaderni, Zuglio. Quaderni del Centro Regionale di Catalogazione dei Beni Culturali del Friuli-Venezia Giulia, 6, Passariano di Codroipo (UD) 1977
Molinari C., Guida storico-archeologica di Zuglio., Zuglio (UD) 1967
Moro P.M., Iulium Carnicum (Zuglio), Roma 1956
CIL I, Corpus Inscriptionum Latinarum. I. Inscriptiones latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem., Berlino 1863
Siccorti P., Documenti di Zuglio, s.l. s.d.