in basso a sinistra: E. Goineau dis.
in basso a destra: Trieste Lit. di B. Linassi
in basso al centro: S. ILARIO MARTIRE/ PATRONO DELLA CARNIA/ Martirizzato in Roma per la fededi Gesù sotto l'impero di Giuliano apostata/ il dì 9. Aprile 362./ Il suosanto corpo fu destinato da S.S. Papa Alessandro VII alla Comune di Tolmezzo.