a sinistra subito sotto la parte figurata: Trieste. Chez J.A. Habnit. Prop. Edit. Corso 702
a destra subito sotto la parte figurata: Gravé et Imp. dans l'Etabl. Art. du Lloyd Autrich.
in basso al centro: PLACE DE LA BOURSE. Trieste.
Nella stampa sono visibili il Palazzo della Borsa Vecchia, costruito tra il 1799 e il 1806 dall'architetto Antonio Mollari, e il Palazzo del Tergesteo, edificato tra il 1836 e il 1842, dove aveva sede la stamperia del Lloyd Austriaco. in primo piano la colonna con la statua bronzea dell'Imperatore Leopoldo I, in ricordo di una sua visita alla città avvenuta nel 1660. Farolfi (1994, n. 245) rifacendosi a Favetta (1986) crede erroneamente che l'acquaforte compaia per la prima volta nel libretto Trieste alla solenne apertura della strada ferrata, edito a Trieste da Coen nel 1857 (fra pp. 15 e 16), e un anno dopo nella guida tre giorni a Trieste (fra pp. 50 e 51). Mentre la stampa risale al 1852, dato che illustra la guida Triest und seine Umgebungen. In Biblioteca Civica esiste un altro esemplare sciolto della stampa, acquarellato a mano in collocazione St. R.P. 1-23.
De Farolfi F., Catalogo delle stampe triestine dal XVII al XIX secolo, Trieste 1994
Favetta B. M., La Trieste del 1858 nella guida del Lloyd, in Trieste nelle stampe del Lloyd, Trieste 1986