in basso al centro nel campo figurato: G Seelos 857
in basso a sinistra sotto il campo figurato: Gottf. Seelos gez. u. lith.
in basso a destra sotto il campo figurato: Farbendruck v. Reiffenstein & Rösch in Wien.
in basso al centro sotto il campo figurato: DER TUNNEL BEI S.BARTOLOMEO MIT DER AUSSICHT AUF TRIEST.
Questa è una delle 6 tavole che fanno parte di una cartella edita per l'inaugurazione della linea ferroviaria Lubiana-Trieste (1857). Un esemplare della cartella completa è conservato persso la Biblioteca Civica "Hortis" di Trieste: le 14 cromolitografie sono accompagnate da schede sulla struttura e altre informazioni di natura tecnica.