campo figurato, in basso a sinistra: 19TM81
in basso a sinistra sotto il campo figurato: 41/100
in basso a destra sotto il campo figurato: Marangoni
L’opera è entrata nelle collezioni del Sistema museale dell’Ateneo triestino nel 2024 grazie al lascito della signora Giulia Cihlar. Si tratta di una stampa firmata dal maestro della xilografia del Novecento Tranquillo Marangoni e datata al 1981. La rappresentazione inquadra dall’interno due figure di spalle intente ad osservare l’alba dalla finestra, ai loro piedi due cani, uno accovacciato, l’altro intento a guardare all’insù verso l’astro nascente. Una delle due figure tiene nella mano un fiore e si appoggia al davanzale con i gomiti, l’altra vi è seduta. La resa dei corpi è asciutta ed espressiva, quasi che la secca contrazione dei ritmi lineari delle fasce muscolari sia deputata alla resa di una plastica tensione dei corpi. L’architettura della finestra, già rappresentata in xilografie precedenti (si confronti ad esempio l’ex libris S_5355, ID 542229 Finestra aperta sul paesaggio, 1976), risulta qui ancor più fantasiosa e stilizzata, quasi a ricordare una scenografia teatrale dove la verosimiglianza lascia il passo alla fantasia narrativa e compositiva dell’artista. Rispetto agli esordi la matrice xilografica perde la durezza compositiva per farsi maggiormente narrativa, ciononostante l’attenzione rigorosa all’impianto strutturale dell’immagine rimane il focus della rappresentazione. “Uno stile divenuto ormai inconfondibile di chiara derivazione cubista ed espressionista caratterizzato da un senso implacabile della geometria che squadra la massa volumetrica in forme equilibrate, dove le figure isolate acquistano una connotazione simbolica di rarefatta solitudine che rasenta l’astrazione” (Folin 1984, p. 54).
Martelli C., Dizionario degli artisti di Trieste, dell’Isontino, dell’Istria e della Dalmazia, Trieste 1996
Folin A., Nel legno, alla ricerca dell’arte. Un profilo sull'opera e la ricca personalità di un artista di grande statura: Tranquillo Marangoni, in Il Territorio, 1984, a. VII, n. 12