recto, in basso al centro: COSTUMI ANTICHI TRIESTINI / (da codice statutario in pergamena miniato del 1350, nella Civica Biblioteca.)
recto, in basso a sinistra: Lit. Colombo Coen edit. 1863.
recto, in basso a destra: C. Kirchmayr dis.
recto, in alto, sopra le figure: Podestà Conte del Carso Cancelliere Guardia di Palazzo
recto, in basso, sotto le figure: Giudice e Notaro Canonico Villico Popolana
Le otto figure in antichi costumi triestini sono tratte da un Codice statutario triestino datato 1350. L'autore si è ispirato alle miniature inserite nel manoscritto, aggiungendo il villico e la popolana, che non hanno un riferimento preciso. Per altri dettagli si rimanda alla scheda della medesima stampa di Francesca Nodari (S_4165).