in basso a destra: MR
in basso a sinistra: Via Pozzacchera
in basso a sinistra: op 22/60
in basso a destra: R Meng
in basso a destra: 1937
La xilografia raffigura uno scorcio di via Pozzacchera, caratterizzato da prospettive spezzate che ne incorniciano lo spazio. Al centro emerge una muratura antica, residuo delle preesistenze archeologiche inglobate nel tessuto edilizio, mentre sulla destra corre una scala animata da figure. In primo piano alcune donne sostano lungo la via, inserendo la dimensione quotidiana nella scena. Il segno incisorio, fitto e vibrante, restituisce il carattere pittoresco e stratificato del quartiere, in bilico tra la vitalità popolare e l’imminente trasformazione dovuta alle demolizioni. Meng fissa l’immagine di un ambiente ancora vivo, abitato, ma già segnato dall’ombra della scomparsa.
Ramiro Meng, Ramiro Meng pittore (1895-1966) : l'incantesimo della visione : [] / a cura di Anna Krekic, Michela Messina, Trieste 2007