in basso a destra: Gratia Autta/ 1754: Ex Votto/ Fece Fare per Sua Devo=/tione Il Sig.r Valentino/ Zimulino Nativo di Char=/pacco di Friuli/ Orra Pistore in Canal di Gorto/ G: B: DC: Fece:
cartiglio sulla croce: I[N]/ RI
retro: 1755 addì 30 novembre in Monaio. Jo Gio Batta de Crignis pittore in Monaio (Ravascletto) fece mane propia rinovazione dè colori nella circonferenza
Il destinatario della grazia, Valentino Zimulino di Carpacco è raffigurato in primo piano, inginocchiato e con le mani giunte. In secondo piano campeggia l'altare riccamente adobbato su cui poggia il Crocifisso. Le falde di un tendaggio, in guisa guisa sipario aperto, incorniciano la scena.
L'ex voto presenta eccezionalmente il nome del modesto esecutore. Secondo Moro (1970, p. 57) l'opera è interessante in quanto raro esempio di intevento demiurgico operato dal Cristo crocifisso.
Tedino R./ Unfer M., Tempio ossario di Timau, Timau 2006
Moro P., Gli ex voto della Carnia, Udine 1970