A destra, lungo una strada che costeggia un muro con un cancello, è raffigurato un uomo che giace sotto le ruote di una carrozza rovesciata, trainata da un cavallo imbizzarrito che con la sua foga ha provocato la rottura di una delle stanghe laterali; in alto a sinistra, tra le nubi, appare la Madonna con Gesù Bambino.