in basso a destra: T. CARLINI
sul verso, in alto a sinistra: T. Carlini / MUGGIA 1992
sul verso, in alto a sinistra: "CARSO TRIESTINO"
Il dipinto rappresenta un paesaggio carsico al confine con una foresta, caratterizzato da una vegetazione variegata e da elementi tipici della regione. Al centro della scena, i tronchi di un albero latifoglie (un faggio?) si ergono sopra un sottobosco rigoglioso, arricchito da cespugli e fiori selvatici. Un muretto a secco serpeggia tra la vegetazione, elemento distintivo del paesaggio carsico, costruito con pietre chiare che contrastano con il verde circostante, dividendo primo e secondo piano.
Sullo sfondo, una collina dolcemente sfumata dona profondità alla composizione, evocando la sensazione di trovarsi in una natura vasta e incontaminata. La luce delicata illumina il paesaggio, evidenziando i dettagli delle rocce e del fogliame, mentre le tonalità calde delle foglie autunnali creano un’atmosfera accogliente e serena.