in alto al centro: Consorzio Provinciale Obbligatorio per l'Istruzione Tecnica/ UDINE
al centro: SERIE di 55 MODELLI di DISEGNO/ per le Scuole aggregate
al centro: (Disegnati dal Prof. V. BORTOLIN)
al centro: CARTOLERIA G. FLAIBANI - UDINE - TEL. 458
al centro: PROPRIETÀ RISERVATA DEL CONSORZIO/ In consegna alla Scuola di Spilimbergo
La cartella comprende 47 tavole, delle quali: 23 applicate su cartoncini rigidi di mm 493x432 (numerate 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 37, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 55, 2 senza numero), 17 applicate su cartoncini rigidi di mm 345x245 (numerate con un bollino sul retro: 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 18 (2 copie), 19, 25, 2 senza numero), 2 di mm 490x755 ripiegate due volte, 5 applicate su cartoncini rigidi di mm 495x665 (2 di queste hanno sul recto il timbro circolare del Consorzio Provinciale Obbligatorio per l'Istruzione Tecnica di Udine). Si tratta di tavole concepite come schede didattiche: riportano infatti l'indicazione per il nome e il cognome dell'allievo. Sul frontespizio della cartella leggiamo: "Consorzio Provinciale Obbligatorio per l'Istruzione Tecnica/ UDINE/ SERIE di 55 MODELLI di DISEGNO/ per le Scuole aggregate/ (Disegnati dal Prof. V. BORTOLIN)", a destra "PROPRIETÀ RISERVATA DEL CONSORZIO/ In consegna alla Scuola di Spilimbergo (a penna)", a sinistra "CARTOLERIA G. FLAIBANI - UDINE - TEL. 458".
Giacomello A., Inventario stampe e altro materiale, in La Scuola Mosaicisti del Friuli. Inventari degli archivi, Villa Manin di Passariano 2000