in basso a sinistra: Aus der königlich bayerischen Pinakothek zu/ München./ Das Original, auf Leinwand gemalt, ist 4'1'' hoch u. 3'6'' breit.
in basso a destra: l'original se trouve à Munich, dans la Pinakotheque/ de S.M. le Roi de Bavière./ Le tableau, peint sur toile, a une hauteur de 4'1'' sur 3'6'' de largeur.
in basso a sinistra sotto il campo figurato: Gemalt v. Cardi. gen. Cigoli.
in basso al centro sotto il campo figurato: Gedr. in d. Kunstanstalt v. Piloty u. Loehle.
in basso a destra sotto il campo figurato: Nach d. Originale auf Stein gez. v. F. Piloty.
in basso a sinistra: KREUSCHLEPPUNG CHRISTI
in basso a destra: JESUS PORTANT SA CROIX