in basso a sinistra sotto il campo figurato: 65/350
in basso a destra sotto il campo figurato: Mirella Schott Sbisà
in alto e in basso al centro, cartiglio: AMICI DEI MUSEI / OTTOBRE 1983-1993
retro: Edizione in esclusiva per l'Associazione triestina "Amici dei Musei - Marcello Mascherini". / L'incisione è stata eseguita nella tecnica all'acquaforte su matrice di zinco nel mese di ottobre 1993 ed / +è stata impressa con tochio a mano dalla Stamperia Cartesius-Trieste su carte "Graphia" di cm. 25x35. / L'artista dichiara che l'incisione è originale perché tirata da matrice eseguita di mano come stabilito / dal "Comitè National de la Gravure" in Parigi nel 1964 e rettificato dalla "Chambre Syndacale de l'Estampe / et du Dessin" nel 1965.
L’opera è entrata nelle collezioni del Sistema museale dell’Ateneo triestino nel 2024 grazie al lascito della signora Giulia Cihlar. L’acquaforte è stata eseguita per celebrare il decimo anniversario dell’Associazione triestina “Amici dei Musei – Marcello Mascherini” nel 1993. La raffigurazione rappresenta sullo sfondo una parete adornata da quadri di diversi soggetti e in primo piano una bilancia senza alcuna pesa sopra e con i due piatti perfettamente allineati; forse a simboleggiare il concetto democratico di equità e parità di diritti che l’accesso alla cultura deve implicare. Al di sopra e al di sotto della bilancia stessa compaiono due cartigli con le iscrizioni: sopra Amici dei Musei e nella parte bassa della composizione Ottobre 1983-1993.
Martelli C., Dizionario degli artisti di Trieste, dell’Isontino, dell’Istria e della Dalmazia, Trieste 1996